Date Archives 2017

Haarfstdoetje

Muren te klaain, bainen te zwoar, genog tied te veul en aldergloepends verlaifd. Wat schienen wilde wienbloaren verlaaidelk goldgeelbroen t Alderlaifst kuierkar pakt en kuiern mit hom en din t ding delesmeten in t strewail en soamen luustern noar d’ganzen; hou dij gakkend noar zummer tou raaizen. Vlugge, mien laif, vlugge din, n leste haarfstdoetje

terug noar kust *

vandoag gain tied veur aigendunk – ik laip laangs t wad en wer stil deur rimpellooshaid van t wotter dat doar laag ruierloos tegen diekstainen aan t wotter rustte zun zaag noar dat berusten wottervogels bewogen zok nait om nait te versteuren wat nait bewoog staketselpoalen hillen stand as of pier n rustdag haar zo… Continue reading

Interview mit Willem Tjebbe Oostenbrink

t Interview is ofnomen noar aanlaaiden van de deur Willem Tjebbe Oostenbrink wonnen Johann Friedrich Dirkspries. De pries is oetlangd deur de stad Emden ien feberwoarie 2017 veur de gedichtencyclus ‘Doar buten ien de wiede wereld’. De gedichten binnen veur de priesvroag deur Carl-Heinz Dirks vertoald ien t Platt- en Hoogduuts. Bie t interview stoan… Continue reading

n Begun moaken

Mien stim stoekt doe lopst mien leven uut ik hoal allain mien scholders op wat aans as mie der bie deleleggen wait ik nait te doun ik speul n laid van verdrait zet ale roamen open veujoar let mor op zok wachten wos mien moeke zok gain road den schoonde zai t haile huus ik… Continue reading

Goi

‘Doe bist n goi!’, motterde mien wichtje. Ik kende heur nait aans as n schiksa mor non dat de zoelen zuch om ons tou sloten dee t der inainen tou: ik heurde in t aine en zai in t aander, al was der van kamp nog gain proat, dou. Lucide mit heur kop vol krullen:… Continue reading

Levent

Ien bonte optòcht trekken aingoal weg vot kienderwoagens, boerewoagens en proalwoagens mit enkeld n liekwoagen der zo mor maank aan mie veurbie Hou laang heb k nog om der noar te kieken?

Delen

Zaacht wor k ien e zied prikt. Geliek hol k mien haand noar achtern en der wordt n briefke ienlijt. Onder t toavelblad vol k het pepierke open en lees: “ik heb wat om te delen.” Roelof noast me het t bliekboar ok lezen en fluustert ien mien oor: ‘Klarie, t komt van Klarie!’ Meteen… Continue reading

Dat der aine weden zol

Onmeugelk, ales te vertellen, zo as t woarom van dij òfslag en hou of opgebroken weg in t Pools heurde noar Latijn. Oekraïne, ain van dij kaanten, dij kin je mor zo nait op. Het huifde ja ook nait New York te weden, gain Noorder- licht; ik wol gewoon de blaauwste blaauwtjes vinden bielaangs t… Continue reading

Zied aan zied, n dubbelbundel

Elk joar op Dag van de Grunneger toal wordt der n weggeefbundel prezenteerd. Ien 2016 was dat de bundel Kört bestek mit columns dij eerder verschenen waren op Webloug. t Joar derveur kwam der n bundel laifdesgedichten oet onder de titel Dast doe dat ik. Dit joar verschient bie de Dag de bundel Zied aan… Continue reading

Timing *

Se was mooi un leep klook (hör Kostüüm dernier cri), hett studeert, promoveert in Economy. Se was Lidd van ’t Bestüür. Hör Naam was Chan. Se truff hum on business in ’t Hotel in Jinan. Se kwamm mit hum overeen over Priesen, Kuntrakt-Ofloop un anner Kondiesen. Denn drunken se Tee. He fung an to vertell’n… Continue reading